Inglés. Papel y ebook.

Introduce al diseño universal, su origen en el contexto de postguerra y lucha por los derechos civiles en Estados Unidos de los 70. Investiga el surgimiento del “diseño para todos” y se pregunta quienes son “todos”, discutiendo desigualdad y racismo, discapacidad, feminismo. Tiene una sorprendente cantidad de material de archivo, fotos e ilustraciones.

¿Para quién es? Interesados en una perspectiva un poco más académica, y en pensar en los “por qué” y “para quién” del mundo que diseñamos.

Inglés. Papel y ebook.

Eric Meyer fue uno de los primeros gurúes de CSS a comienzos del siglo 21. El nombre “rebeccapurple” en CSS para el color #663399 fue creado en honor a su hija Rebecca, que falleció a los 6 años. Al fin de ese año Facebook lo golpeó en una publicación automática: “esto fue lo mejor de tu año” con la foto de su hija y un clip-art de gente bailando. Entonces se alió con Sara Wachter-Boettcher, consultora en estrategia de contenidos y responsable de A List Apart, y publicaron este libro. No es específico sobre accesibilidad, sino sobre el desarrollo de prácticas inclusivas para tener en cuenta no sólo a más usuarios, sino más situaciones de la vida real. ¿Cómo nuestras apps hacen sentir a las personas? ¿Cómo se puede complicar la vida de una persona? ¿Qué pasa con las personas en situación de vulnerabilidad social, económica o política?

¿Para quién es? Diseñadores, UX, Product managers.

Inglés. Papel y ebook.

Sarah Horton fue directora de UX en The Paciello Group, referentes en accesibilidad. Whitney Quesenbery representó a la UPA, Asociación de Profesionales de Usabilidad, en la reglamentación “Sección 508” de accesibilidad en Estados Unidos. En este libro crean un marco de trabajo conceptual para pensar y trabajar en experiencias de usuario accesibles. Enseña a distinguir entre diseño universal, alternativas equivalentes, y ajustes razonables. Si bien se editó antes de la versión 2.1 de las WCAG, aporta una perspectiva de UX que las integra con el Pensamiento de Diseño y los principios del Diseño Universal. Sin entrar en detalles de código, nos ayuda a entender el lugar de cada recurso técnico en el contexto de las necesidades de usuario.

¿Para quién es? Diseñadores, líderes de proyectos digitales, y también programadores que quieran entender el ‘por qué’ además del ‘cómo’.

Inglés. Libro y PDF.

Adam Silver es un diseñador de interacción y programador que se obsesionó con los formularios. Este libro tiene 10 capítulos, cada uno detalla un problema con “formularios”, y como solucionarlo desde diseño y código. Las comillas son porque va desde un campo individual, bien etiquetado, con sus mensajes de error, a flujos completos como registrarse en un sitio, checkout, compra de pasajes, un buscador con filtros, etc. El libro tiene como revisor técnico a Heydon Pickering, experto si los hay en componentes accesibles.

¿Para quién es? Diseñadores y maquetadores.

Inglés. PDF gratuito (requiere registrarse).

Dylan Barrell es jefe de tecnología en Deque, “la” consultora líder en accesibilidad y creadores de la herramienta de evaluación automática Axe. Pero este no es un libro técnico, sino que recopila consejos y prácticas para que empresas incorporen la accesibilidad en un contexto de metodologías ágiles.

¿Para quién es? Líderes de equipos, responsables de accesibilidad, y miembros de equipos que necesitan ejecutar accesibilidad.

Inglés, PDF gratuito.

Sheri Byrne-Haber, con grados y postgrados en computación, abogacía y negocios, sabe mucho de incorporar accesibilidad en empresas grandes, y escribe muy bien. En este libro, diseñado y publicado por UX Collective, tira abajo muchos lugares comunes usados como excusa para no priorizar la accesibilidad. Y desarma miedos que podemos tener al empezar a trabajar en el tema.

¿Para quién es? Para pensar, o ayudar a otros a pensar, el “por qué” antes que el “cómo” de la accesibilidad.

Inglés, PDF gratuito.

La Asociación de Diseñadores Gráficos de Ontario creó este documento para educar a sus miembros y clientes, de cara a cumplir con los objetivos de esa provincia en accesibilidad. ¿Cómo planear un proyecto de diseño para asegurar que sea lo más accesible posible? ¿Cómo se traducen estas buenas intenciones en decisiones de diseño concretas? Algunos temas están con más detalle, como color, tipografía, diagramación; y otros son más introductorios, como para empezar a leer.

¿Para quién es? Diseñadores.

Inglés, PDF gratuito.

De Kara Pernice y Jakob Nielsen, la gente que tiene más años probando con usuarios, consejos específicos para pruebas de usabilidad con personas con discapacidad. Si bien está basado en estudios de 2012 y las notas sobre aspectos tecnológicos son obsoletas, tiene muchos consejos sobre dificultades o situaciones comunes en estas pruebas. Como la posibilidad de que al ir a la casa de un participante ciego, no tenga la luz encendida o no tenga un monitor que funcione, o las dificultades de pensar en voz alta junto a un lector de pantalla. Incluye plantillas de ejemplo para reclutamiento, guion de pruebas, y cuestionario posterior.

¿Para quién es? UX

Español e inglés. Libro web, gratuito.

Shawn Henry lidera las actividades de educación y difusión en la WAI del W3C. Este libro describe cómo planear, preparar y llevar a cabo pruebas de usabilidad, con un foco en las personas con discapacidad desde el comienzo de un proyecto. Desde consejos básicos al relacionarse con personas con discapacidad, hasta como escribir sobre ésto, pasando por la selección de participantes, el momento de la prueba, y la distinción entre problemas de accesibilidad y problemas de usabilidad.

¿Para quién es? Diseñadores, UX.

Olga Carreras es la referente indiscutida de la accesibilidad en español, a fuerza de incontables y extensas publicaciones sobre el tema. Se unió a Olga Revilla, que ya había publicado “WCAG 2.0 made easy” en 2010, para hacer una nueva edición basada en las WCAG 2.1. Este libro está muy enfocado en consejos y soluciones específicas para cumplir con las Pautas. Para cada una sugiere qué hacer, qué no, y recomendaciones de usabilidad o buenas prácticas.

¿Para quién es? Personas que ya están evaluando o implementando WCAG y necesitan ejemplos concretos para interpretarlas.

Español, PDF gratuito

La Asociación por los Derechos Civiles en Argentina hizo una campaña de concientización “PUEDA, Por Un Entorno Digital Accesible” para visibilizar la accesibilidad en tanto derecho de las personas. Este PDF es un caso de estudio sobre el proceso y las decisiones para crear esa campaña accesible, a la vez que sirve de guía dando contexto, criterios y soluciones. Los temas van desde crear el nombre y el hashtag de la campaña, hasta videos subtitulados en redes sociales, pasando por redacción, color, tipografía.

¿Para quién es? Responsables de contenido, agencias de comunicación y marketing, community managers.